WAF javascript and redirect

I have 2 "problems" concerning the WAF functionality.

1. I added a real server, which is working. But when I try to access the page the backend server tells me I need to enable javascripting to access the website. This problem doesn't occur when I access the website internally. I tried different settings, but nothing seems to help. I configured the real server with "Enable HTML rewriting" and "Pass Host Header". As firewall policy I am using the Basic Protection profile, including Antivirus scanning. It looks like the WAF feature cripples the javascript from the website. I checked the website via FireFox with FireBug and I get some errors like shown in the image

2. Is there a way to redirect to a specific path. For example: externally I use the URL portal.booches.nl and the WAF should forward this to /portal. So the user doesn't need to enter portal.booches.nl/portal.

I hope somebody can help me. Especially with issue #1.

This thread was automatically locked due to age.