Content Filter Categorisations

I had a similar question here not too long ago.  The gist of the answer is that you can't add, but can modify existing categories if you so choose.  Go to Web Security>HTTP>Content Filter Categories Tab.  Here you can click Edit for any given category, then rename if you so choose and select which categories you wish to be included.

I had a similar question here not too long ago.  The gist of the answer is that you can't add, but can modify existing categories if you so choose.  Go to Web Security>HTTP>Content Filter Categories Tab.  Here you can click Edit for any given category, then rename if you so choose and select which categories you wish to be included.

yes, agreed, but what happens if the category you want doesn't exist, ie filesharing sites?

Those would probably fall under the current sub-category of warez/hacking/illegal software I should think.
 
If you want to check for a particular site, you can see what the current categorization is here:  http://www.astaro.com/tool/urlreport .
 
You can also use the content filter to blacklist specific sites.