We have the same exact problem with a SG230, the SSL VPN seems limitted to 10Mbps even though we have 300/100Mbps in the remote site where the firewall is and 100/10 in the office.
The current configuration is UDP, no compression, SHA2 256, Key size 2048 bit, AES-256-CBC. We have tried TCP and other combinations with the algorithms with no luck. IPS and flood protections are disabled.