{client on the internet}{public IP on Astaro}{VPN to other site}{other site}{server desired by client}
If so, then you need a Full NAT at the Astaro so that the {other site} knows to send the server's response through the VPN tunnel instead of directly out over the internet.
If that's not it, then please supply a diagram or something that makes the networking requirments clear.
Cheers - Bob
{client on the internet}{public IP on Astaro}{VPN to other site}{other site}{server desired by client}
If so, then you need a Full NAT at the Astaro so that the {other site} knows to send the server's response through the VPN tunnel instead of directly out over the internet.
If that's not it, then please supply a diagram or something that makes the networking requirments clear.
Cheers - Bob