Normally it's 4662 TCP and 5449 UDP. Foward them to your box and set up some packet filter rules to allow the traffic. I use Overnet with said config without issue.
Make sure you define eMule as a service, setup NAT to forward the ports to your computer, and then make a rule to allow eMule traffic to your box in the packet filter.