What you will need to do is create a 2nd SA between the .3 and .4 networks with the subnet being exchange as the .5 network. you will also need to create a 2nd SA between the .4 network and the .5 network with the .3 network as the subnet being exchanged.