Have an additional network testing tool that generates a trivial test mail message, and shows in a window the SMTP dialog session. Many people insist that they set up their mail proxies right; if they were to see a simple session (you can specify the SMTP address to send a message to), they might come to realize what they have configured wrong...
This thread was automatically locked due to age.