I haven't tried it, but you might be able to work around pre-fetch if your POP server supports POP3S- configure the one client to be excluded to use POP3S only.
I haven't tried it, but you might be able to work around pre-fetch if your POP server supports POP3S- configure the one client to be excluded to use POP3S only.