Du mußt nur unter System -> Settings unter Webadmin Settings im Feld allowed Networks etwas ändern. Anstatt any machst du internal network rein. Jetzt hast du nur noch vom internen LAN Zugriff auf den Webadmin. Du kannst dort aber auch jeden Host oder Netzwerk eintragen, von dem du den Zugriff gewähren willst.
With all respect, questions and answer in English, please!
Translation provided by Google (with some guessing & editing addded):
Where in astaro can I switch off my external (to the InterNet) address from accessing webadmin
You must change under system - > Settings -> Webadmin Settings in the field allowed networks. Instead of any you make internal network only. Now you have access on the Webadmin only from the internal LAN. You can register there in addition, each host or network, from which you want to grant the access.
With all respect, questions and answer in English, please!
Translation provided by Google (with some guessing & editing addded):
Where in astaro can I switch off my external (to the InterNet) address from accessing webadmin
You must change under system - > Settings -> Webadmin Settings in the field allowed networks. Instead of any you make internal network only. Now you have access on the Webadmin only from the internal LAN. You can register there in addition, each host or network, from which you want to grant the access.
There is no official german board. The conversation language here is english due to the technical subjects and the wide-spread ability to read and write in english all over the world. Adapt, or don't expect to get answers.
Ah, there's one exception: if you buy a license, you are entitled to call the offical support hotline, featuring nice german-speaking people... [:)]
Martini (by Google): Your respect in honours however I gladly rather speak in my native language. Where there is a German forum with questions to Astaro
Don't we all? Still, I doubt you would like to have for example mostly French, Chinese and Swedish discussions here .. It just would become totally unuseful for anyone.
