Up2Date can't see version 1.812

I have just tried the Up2date service to go from version 1.811

I received the following log and error message.  Could someone please tell me what I should do to fix this ?  I am not very skilled with unix.  Many thanks.

Apart from this, Astaro looks fantastic !  Will be registering our copy.

Up2Date Service
Mon Jun 18 11:46:09 /etc/localtime 2001 
000 Getting update list from server 128.242.218.125, port 222... connected.
001 Getting updates ( , 1.812.tar.gpg)
002 Couldnt contact server 128.242.218.125 to get files ENo such file or directory
003 Write failed flushing stdout buffer. 
004 write stdout: Broken pipe 
005 Searching for update from 1.811 to 1.812 or higher
006 Available updates: 8
007 1.813.tar.gpg
008 1.814.tar.gpg
009 1.815.tar.gpg
010 1.816.tar.gpg
011 1.817.tar.gpg
012 1.818.tar.gpg
013 1.819.tar.gpg
014 1.820.tar.gpg
015 Verifying signature and decrypt (v 1.813) for //var/recovery//incoming//1.813.tar.gpg
016 gpg: Signature made Wed May 9 17:15:59 2001 /etc/localtime using DSA key ID 1E14F571
017 gpg: Good signature from "Astaro Up2Date Sign "
018 1.813.desc
019 1.813.inst.tgz
020 1.813.prev
021 Your running Version 1.811 is not equal to the expected Version: 1.812
022 Please download Version 1.812 first!

This thread was automatically locked due to age.