Need to verify specific ports are open for communication between file servers.

So we have implemented a set of new files servers that talk to each other and the cloud. Most of the file servers see each other, and the main headquarters sees all the file servers at all locations, but certain locations can't see other locations. We have UTM's at most of the sites and a Cisco ASA 5505 at our headquarters. We have the sites talking to the headquarters via IPsec tunnels and that all seems to work fine. These are the network settings they sent me to make sure they are open and able to talk, but I don't see where I can set this in out UTM 9.4 Sophos boxes and where I can test to verify the firewall is able to pass traffic over said ports.

Could someone please help point me in the right direction? For what it's worth, these are the ports.