Thread Info
  • State Not Answered
  • Locked Locked
  • Replies 3 replies
  • Subscribers 3 subscribers
  • Views 7962 views
  • Users 0 members are here
Options
Suggested
This discussion has been locked.
You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

Select a language without binding WebAdmin-Language

synopex
Hi,
i like the englisch Version of WebAdmin, but our employes like to have the Quarantine-Mail-Report in german version.

Atm. i change the symbolic Link in /var/chroot-smtp/etc/digest/, but after next updates, its removed to basic settings.

a) is there a workaround to have this "feature"?
b) is there it possible in V8.2? Otherwise i have to open a fr.


This thread was automatically locked due to age.
Parents
  • 0
    Synopex, You can change between English/Deutsch in the WebAdmin without rebooting.  I occasionally change to Deutsch so I can see what posters on the German Forum are seeing - as long as I have WebAdmin in English when the Quarantine reports are sent, no one knows that I also play in German.  This would seem to be an easy, short-term workaround for you.

    I agree that it should be easy to add a language choice for each module just like the one in the 'User Portal'.  There the user's language choice in the browser is primary, but, if there's no language choice, Astaro has a fallback language that can be different from the language choice in WebAdmin.

    Cheers - Bob
Reply
  • 0
    Synopex, You can change between English/Deutsch in the WebAdmin without rebooting.  I occasionally change to Deutsch so I can see what posters on the German Forum are seeing - as long as I have WebAdmin in English when the Quarantine reports are sent, no one knows that I also play in German.  This would seem to be an easy, short-term workaround for you.

    I agree that it should be easy to add a language choice for each module just like the one in the 'User Portal'.  There the user's language choice in the browser is primary, but, if there's no language choice, Astaro has a fallback language that can be different from the language choice in WebAdmin.

    Cheers - Bob
Children
  • 0 in reply to BAlfson
    @Scott
    I will start a featurerequest/vote for one.
    And btw i know about changes in console, buts its only our System. On custerms machines i didn´t do that!

    @BAlfons
    you are right. I have customized my text´s for httpproxy, mailproxy, quarantine-report, etc, but the "basic-design" like in the report mail, is in englisch. Change the symbolic link is my personal workaround for this. For the proxy-errorpages, only the custom-text in my language.
    The fallback language for userportal is set to german [;)]

    In summary: it would be nice to set different language for each modul.