need help please

i have installed astaro software for my home network
but i don't know the configuration that i should make

i have a p4 pc and 2 lan cards and a router and off course some other pcs

i want to connect the astaro pc to the router and the other pcs connected to switch then to the astaro pc

can any one tell me what to do.

Dear Friend,

Visit the site www.astaro.com/kb and there will find an initial-file-setup, which is useful.

Please, feel free to ask for anything. Moreover, I may able to configure your ASL box remotely if you provide me with the public IP and root password.

Regards,

i have installed astaro software for my home network
but i don't know the configuration that i should make

i have a p4 pc and 2 lan cards and a router and off course some other pcs

i want to connect the astaro pc to the router and the other pcs connected to switch then to the astaro pc

can any one tell me what to do.

Dear Friend,

Visit the site www.astaro.com/kb and there will find an initial-file-setup, which is useful.

Please, feel free to ask for anything. Moreover, I may able to configure your ASL box remotely if you provide me with the public IP and root password.

Regards,

thanks,
but realy i'm a web developer ( php & mysql &xml & javascript & .... )
so i'm not good in network anyway.
so the problem is that i couldn't configure the two lan cards to work, the first one is ok and works with the internet and is connected to the router but i can't config the other card to deal with other pcs.
if u can post me the way to then thanks or i'll give u aliismail my detalis to deal with astaro pc. 

note for ali : i'm ahmed from egypt.

Dear Hamada,

Tell me exactly what you need.

I guess that you would like to have your connection as attached in the gif file

I am online in Yahoo and MSN messengers.

eng_ali1979@yahoo.com
wee_aliismail@hotmail.com

thanks for your help the astaro pc is now working due to ali's help.
thanks alot