I don't remember seeing in the documentation where it says that group names used in eDir authentication are case sensitive. This is probably something that should be added to the documentation.
The other option would be to go back to the lookup being case INsensitive.
This thread was automatically locked due to age.