Turn Up eth0 and eth1??

i forget to say that i tried:
ifcongif eth0 up and same for eth1, and it doesn work 

Have you tried to cycle the power off and on?  

I'm not sure if this is right, but try looking in /etc/wfe/conf and look in a file called itf.conf - look for the interfaces and look to see what "status = " lines look like. Mine are all up, and are status = 1 so if yours are status = 0 then change them to 1 and save the file. IIRC, the system will bring the interfaces up automatically, as it will think you have changed it in in the web front end.

Hope this helps,

Karl 

do you know a good text editor, I 've some problems with vi 

You can also use "joe" from the command line, and at anytime push "ctrl+k then h" for on screen command help. 

Why you not bring them uo in webadmin? 

If he's switched both his ethernet cards off, he won't be able to get to the webadmin.  

Hello all, i have the same issue but in UTM9 i can't find path /etc/wfe/conf .
Someone can help me?
Thanks,
Alessio

ifconfig eth0 up (or eth1)

UTM is my first experience in linux and this was easy test[:)]

Thanks Oldeda.
I have already tried ifconfig eth1 up but it go up without ip and i can't arrive to my gui page to manage UTM, like above.
Other suggestions?
Regards,
Alessio