Guest User!

You are not Sophos Staff.

Thread Info
  • State Not Answered
  • Locked Locked
  • Replies 2 replies
  • Subscribers 3 subscribers
  • Views 979 views
  • Users 0 members are here
Options
Suggested
This discussion has been locked.
You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

technical proofreading of english user manual

daniel_01
Hello all,

Daniel Bryant here - documentation manager at Astaro. I'm responsible for the english astaro security linux user manual which is well underway. Before we release it, we are interested in someone external proofreading it and giving us some feedback.

any volunteers please contact me: 
 dbryant@astaro.com

[ 31 May 2001: Message edited by: daniel ]


This thread was automatically locked due to age.
Parents
  • 0
    Daniel,

    This is Paulo Leandro from Edisoft (Portugal). Ernst Kelting knows who I am.
    I can help you with the proof-reading. Just tell me how to get the draft and I'll be glad to help.

    You can use this e-mail address  or the company's address .

    I'll be on vacation during next week (11-15JUN01) so I will have some spare time to do it.

    Regards.
Reply
  • 0
    Daniel,

    This is Paulo Leandro from Edisoft (Portugal). Ernst Kelting knows who I am.
    I can help you with the proof-reading. Just tell me how to get the draft and I'll be glad to help.

    You can use this e-mail address  or the company's address .

    I'll be on vacation during next week (11-15JUN01) so I will have some spare time to do it.

    Regards.
Children
  • 0 in reply to Paulo Leandro
    Hi all,

    So, regarding the proofreading...
    We've had many replies and as many offers, much to our joy - thank you. We've found a satisfactory solution and the proofreading is well underway.

    It won't be long now and you will be able to see for yourselves how it turned out.

    Thanks again

    Daniel
Unfiltered HTML