Guest User!
You are not Sophos Staff.
Can we see the bandwith usage based on IP from Sophos UTM?
Did you try using the Bandwidth Usage tab under Logging & Reporting > Network Usage? You can separate what traffic to look at up at the top of the page.