Josi, I am using IE8 on XP and IE9 on Vista & Win7, but you are correct, compatibility mode causes this issue.
Paul
Owner: Emmanuel Technology Consulting
Former Sophos SG(Astaro) advocate/researcher/Silver Partner
PfSense w/Suricata, ntopng,
Other addons to follow