[8.930][BUG] HTML5 portal: HTTP session does not allow new windows

if I access a web application throught the HTML5 portal, you  I am not able to open new indows in it.
 
Example: through the HTML5 portal, I conenct to a (second) ASG´s webadmin. This works fine.
If this web appliaction opens additional windows, this windows breaks the whole session.
For example open the "packetfilter live log". The live log will displayed, hwoever it is not displayed in an extra window. So you neither can close this live log, nor you will be able to come back to the initial webadmin configuration.
 
See screenshoots.