[9.280][notaBUG] Update not working fróm 9.209.8

The first one you should of loaded is ftp://ftp.astaro.de/UTM/v9/beta/u2d-sys-9.209008-270006.tgz.gpg, which is specifically for moving from 9.209-8 to beta.

It looks like you're trying to use ftp://ftp.astaro.de/UTM/v9/beta/u2d-sys-9.207019-260008.tgz.gpg, which is for moving to beta from 9.207-19.  Won't work with 9.209-9.

Thanks, how do I get rid of the old updates? They appear in the update list, but the Update you mentioned does not appear (I downloaded and imported it as I did with the others)

Tx

Log in to shell as loginuser, then:

su -
cd /var/up2date/sys
rm *
/sbin/audld.plx --types=sys

This will delete any existing system up2dates and should clear their listings from WebAdmin.  Now, via WebAdmin, upload ftp://ftp.astaro.de/UTM/v9/beta/u2d-sys-9.209008-270006.tgz.gpg and install.  After it is installed and you are on 9.270-6, you can either manually upload and install the up2date to 9.280-3 or wait and it'll automatically be picked up and downloaded, as long as your system is set to check every X minutes.

Great, Thank you. It works....

Great to hear.

Is there also a way to get from beta to final (back)?
Tx

There will be an up2date from beta to final soon.  Be patient.