[9.070][CLOSED] AV unable to detect virus to dropbox

Hello , 

using  Transparent Mode but dropbox configure with proxy utmip and port 8080

using dropbox in appcontrol 

i have many samples of virus which i downloaded to my linux pc and from that i am able to upload to dropbox while http proxy is on 

and i also notice that if i upload big virus file database restart 

2013:03:05-20:02:14 acenn httpproxy[30947]: id="0001" severity="info" sys="SecureWeb" sub="http" name="http access" action="pass" method="GET" srcip="192.168.7.125" dstip="199.47.216.147" user="" statuscode="200" cached="0" profile="REF_DefaultHTTPProfile (Default Proxy)" filteraction="REF_DefaultHTTPCFFAction (Default content filter action)" size="15" request="0x13801cb0" url="notify5.dropbox.com:80/subscribe

2013:03:05-20:02:53 acenn httpproxy[30947]: id="0003" severity="info" sys="SecureWeb" sub="http" request="(nil)" function="sc_check_servers" file="scr_scanner.c" line="754" message="server 'cffs15.astaro.com' access time: 198ms" 

but if i download same file from dropbox it able to detect virus 

please correct me if i am wrong 

thanks