You can configure it via CLI. SSH to copernicus appliance & select 4 to go to Device console. Then below commands to configure DHCP options.
console> system dhcp dhcp-options add Add custom DHCP option delete Delete custom DHCP option list Show all configurable DHCP options binding Manage additional options for DHCP server console> system dhcp dhcp-options
