Guest User!

You are not Sophos Staff.

[BUG] WebUI in French - buglist

Hi all,

since I'm finally able to use this wonderful new version [:P] Do you mind if I list here all the bugs of the WebUI in french ?

Here is a first one :

  • System Services - The ATP menu doenst appear, it have "undefined" name, see attachment.
  • I have a few other WebUI bugs to report but there's a bigger issue.

    I've re-chaged the language in the administration menu to "french", and now I can't connect to the webadmin anymore.

    There seems to be a problem with the certificate sec_error_reused_issuer_and_serial



    • System Services - The ATP menu doenst appear, it have "undefined" name, see attachment.


    Hi Alain,

    the GUI translation will be completed with GA and therefore the UI elements might be incorrect in any language except for English.

    Regards,
    Simone
  • I have a few other WebUI bugs to report but there's a bigger issue.

    I've re-chaged the language in the administration menu to "french", and now I can't connect to the webadmin anymore.

    There seems to be a problem with the certificate sec_error_reused_issuer_and_serial


    Hi Alain,

    we have tracked this as issue (NC-3850) for further investigation. 

    Can you please provide some more information by answering the following questions?

    - Which version and image type (hw, sw, ...) did you install?
    - Did you change the language once or several times until the Web Admin wasn't accessible anymore?
    - Did you use the default IP for access to the Web Admin?

    Regards,
    Simone
  • Hi,

    as I have no access to the appliance I can't provide all the informations, although :

    • I'm using the software appliance
    • I've changed only once the language
    • I'm accessing the WebUI via a NAT on the WAN interface


    Do you need more informations ?

    Hi Alain,

    we have tracked this as issue (NC-3850) for further investigation. 

    Can you please provide some more information by answering the following questions?

    - Which version and image type (hw, sw, ...) did you install?
    - Did you change the language once or several times until the Web Admin wasn't accessible anymore?
    - Did you use the default IP for access to the Web Admin?

    Regards,
    Simone
  • Hi Alain,

    thanks for your information.
    This will help us finding the issue source.

    Regards,
    Simone