[8.161][BUG][SUSPENDED] Cosmetic Dashboard

Hi All

When using Russian language, there is a cosmetic issue in the Dashboard(pic attached)

tested with IE and chrome 10.0.648.134

Thanks
Parents
  • It's not that easy: translation is a separate process, and we usually do it rather late in the release process to avoid overhead. We give the translation texts to external agencies, and they translate the text we give them as a whole - it doesn't make much sense to let them translate/fix just a single word. The developers call this a "translation run".

    Since these "translation runs" are separate from the build and release cycles, we do not track them like we track eg. bugs. This issue is put "on hold" until we do the next translation run, and the way this shows up here is as "SUSPENDED".

    Cheers,
    Kai
Reply
  • It's not that easy: translation is a separate process, and we usually do it rather late in the release process to avoid overhead. We give the translation texts to external agencies, and they translate the text we give them as a whole - it doesn't make much sense to let them translate/fix just a single word. The developers call this a "translation run".

    Since these "translation runs" are separate from the build and release cycles, we do not track them like we track eg. bugs. This issue is put "on hold" until we do the next translation run, and the way this shows up here is as "SUSPENDED".

    Cheers,
    Kai
Children
No Data