I had no chance to see the up2date status while the update was running. First I could reload the page but no button appeared and a little while later I could not login anymore with the normal "invalid Password".
After the update was comlete and the machine rebooted, everything was back to normal.
