i am TRYING to ask when i am connected over pptp vpn does system should show who are login and when i login trougth ssh what ip it suppose to show vpn ip (10.24..x.x) or clients lan ip (192.168.x.x)
if you connect to the internal ip your client will not go over the pptp connection. Because the ip of the astaro is in the same network like your client IP.
