In the smtp logs the mail is also correctly handled:
2009:06:10-11:20:29 astaro1 exim[6737]: 2009-06-10 11:20:29 SMTP connection from [192.168.0.90]:16102 (TCP/IP connection count = 1)
2009:06:10-11:20:29 astaro1 exim[9736]: 2009-06-10 11:20:29 [192.168.0.90] F= R= Accepted: from relay
2009:06:10-11:20:29 astaro1 exim[9736]: 2009-06-10 11:20:29 1MEJyv-0002X2-1t ***@astaro.com R=smarthost_route T=remote_smtp H=mail.***.de [***]:25 X=TLSv1[:D]HE-RSA-AES256-SHA:256
2009:06:10-11:20:53 astaro1 exim[9741]: 2009-06-10 11:20:53 10QTJE-0002X2-1t Completed
I removed private data from this excerpt. This was a mail sent from here to Astaro. The queue also contains mails I received via SMTP correctly, as I can find them in my Exchange mailbox [;)]
Here a log from an incoming mail:
2009:06:10-12:52:17 astaro1 exim[6737]: 2009-06-10 12:52:17 SMTP connection from [***]:30997 (TCP/IP connection count = 1)
2009:06:10-12:52:17 astaro1 exim[12087]: 2009-06-10 12:52:17 [212.184.24.81] F= R= Verifying recipient address with callout
2009:06:10-12:52:18 astaro1 exim[12087]: 2009-06-10 12:52:18 1MELPm-00038x-0m ctasd reports 'Unknown' RefID:str=0001.0A0B0206.4A2F9062.01A6,ss=1,fgs=0
2009:06:10-12:52:18 astaro1 exim[12087]: 2009-06-10 12:52:18 1MELPm-00038x-0m Greylisting: *** is a known retry host
2009:06:10-12:52:18 astaro1 exim[12087]: 2009-06-10 12:52:18 1MELPm-00038x-0m ***@***.de R=static_route_hostlist T=static_smtp H=192.168.0.90 [192.168.0.90]:25 X=TLSv1:AES128-SHA:128
2009:06:10-12:52:20 astaro1 exim[12096]: 2009-06-10 12:52:20 10dz5J-00038x-0m Completed
The queue finally contains ASG notifications, too.
I found my logs also include the crash messages as already noted in https://community.sophos.com/products/unified-threat-management/astaroorg/f/98/t/67518