If you have already added the server in WebAdmin, go to the end-user portal (EUP) and add your pop3 account there. This is needed to tie a pop3 account to an ASG user account. Then you can use the full functionality for your pop3 account, including whitelisting and EUP quarantine management.
