Could not update to 6.836

006:12:10-19:11:11 (none) audld[5305]: Starting Up2Date Package Downloader (Version 1.53)
2006:12:10-19:11:12 (none) audld[5305]: no u2d-hwaccel RPM installed
2006:12:10-19:11:12 (none) audld[5305]: no u2d-man-app RPM installed
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: Alarm signal received
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: Could not connect to Authentication Server 10.0.2.12:443 (code=500).
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: >=========================================================================
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: All 1 Authentication Servers failed
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: '10.0.2.12:443' Code: '500'
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]:
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 1. Modules::Trad_Get_Filelist::contact:1335() audld.pl
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 2. main::authenticate:524() audld.pl
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 3. main::run:333() audld.pl
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 4. main::top-level:39() audld.pl
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: |=========================================================================
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: id="3703" severity="error" system="System" sub="up2date" name="Authentication failed, no valid answer from Authentication Servers"
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]:
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 1. main::alf:757() audld.pl
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 2. main::authenticate:532() audld.pl
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 3. main::run:333() audld.pl
2006:12:10-19:11:54 (none) audld[5305]: 4. main::top-level:39() audld.pl


Could not connect to Authentication Server 10.0.2.12:443 (code=500)

IP Address out of the 10.x.x.x LAN? It seems to me, that could not work ...

Kind regards,
Uwe