Nope, your not blind. In the current beta release, messages caught by a filter can only be managed on a user by user basis through individual portals. Hopefully this situation isn't by design and a global management scheme is being worked on for inclusion in a later build.