in this new v5 beta release you have the option to scan pop3 content. then you have a nother option in reporting to view content filter statistics. but it only views the statistics of smtp. is it not handy to have pop3 content statistics also in that menu like smtp. and also the amount statistics of incoming mails and outgoing mails (like a counter) for pop3 and smtp.
