How do I debug and add bypass rules for when https is enabled?

When I enable HTTPS scanning on XG 17, several apps on my iPad stop working...

- App Store

- Reddit

- Facebook Marketplace

- Ebay

I've tried guessing at to what some of the domains are to create bypass rules, but I can't seem to find any blocked items in the logs to create exclusions.  What's the best way to find what domains or IPs are being blocked to create web exceptions?

For example, I tried adding ones for apple.com and iTunes.com to try to get to apple store but it wasn't enough...

Any pointers would be amazing!