Also ja, man kann 2 DSL-Anschlüsse verbinden. Und damit Redundanz erreichen sowie Traffic darauf aufteilen. Bei der UTM nennt sich das "Uplink Balancing".
Aber nein, man kann jedoch (meistens) nicht die Bandbreite erhöhen. Außer beide Anschlüsse bieten sogenanntes "multilink PPPoE" (Mit Provider abklären, das kann die UTM auch!). Tun sie das nicht, kannst Du dennoch eine Verbesserung erreichen, indem durch die mehreren Uplinks der Traffic über mehere User/Connections hinweg verteilt wird. Aber ein einzelner Download wird so nicht die Summe der Bandbreite beider Leitungen zur Verfügung haben sondern nur von einer Leitung! Aber gleichzeitig kann ein weiterer Download dann die zweite Leitung nutzen.
Seit v9.300 braucht man nicht mehr jeweils einen Port der UTM opfern, sondern man legt einfach mehrere Modems auf einen Port.