Unfortunately this message is currently unavailable to be customized. However, more customization settings (for this message and more) are being planned for a future release.
I would advise to please visit and upvote this feature request on our Sophos Ideas page, as well as raising this request with your Sophos Partner/Account Manager to request for priority regarding this feature.
Regards,