Thread Info
  • State Verified Answer
  • Locked Locked
  • Replies 13 replies
  • Subscribers 1 subscriber
  • Views 15753 views
  • Users 0 members are here
Options
Suggested
This discussion has been locked.
You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

Got english version of Sophos, but messages are shown in German (on Dutch localization)

CSNoc
We've got sophos for a while now, but I'm finally getting fed up with the clients reporting back to the enterprise console in German. I've tried searching for a way to resolve this and let the clients report back in English, but nothing came up. Does anybody here have an idea?
:18571


This thread was automatically locked due to age.
Parents
  • 0

    I can confirm this behavior. I have seen this behavior from Sophos v7 and up, maybe even earlier.

    I mostly notice it in the Event Viewer. Here is an example of an Event on a English Sophos 9.7.6 on a Dutch XP SP3:

    Type gebeurtenis:    Fout
    Bron van gebeurtenis:    Sophos Anti-Virus
    Categorie van gebeurtenis:    Geen
    Gebeurtenis-ID:    1
    Datum:        19-10-2011
    Tijd:        15:09:56
    Gebruiker:        n.v.t.
    Computer:    xxxxxxx
    Beschrijving:
    Es sind keine Versionen der Komponente 'DataControlManager' registriert. DataControlManager kann nicht ausgegeben werden.

    Its all in Dutch except the description (Beschrijving). It in German.

    :18601
Reply
  • 0

    I can confirm this behavior. I have seen this behavior from Sophos v7 and up, maybe even earlier.

    I mostly notice it in the Event Viewer. Here is an example of an Event on a English Sophos 9.7.6 on a Dutch XP SP3:

    Type gebeurtenis:    Fout
    Bron van gebeurtenis:    Sophos Anti-Virus
    Categorie van gebeurtenis:    Geen
    Gebeurtenis-ID:    1
    Datum:        19-10-2011
    Tijd:        15:09:56
    Gebruiker:        n.v.t.
    Computer:    xxxxxxx
    Beschrijving:
    Es sind keine Versionen der Komponente 'DataControlManager' registriert. DataControlManager kann nicht ausgegeben werden.

    Its all in Dutch except the description (Beschrijving). It in German.

    :18601
Children
No Data