Thread Info
  • State Verified Answer
  • Locked Locked
  • Replies 13 replies
  • Subscribers 1 subscriber
  • Views 15753 views
  • Users 0 members are here
Options
Suggested
This discussion has been locked.
You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

Got english version of Sophos, but messages are shown in German (on Dutch localization)

CSNoc
We've got sophos for a while now, but I'm finally getting fed up with the clients reporting back to the enterprise console in German. I've tried searching for a way to resolve this and let the clients report back in English, but nothing came up. Does anybody here have an idea?
:18571


This thread was automatically locked due to age.
Parents
  • 0

    Thanks for clarification.

    Now, the view should be consistent: If your locale is English all localizable strings in menus, descriptions and so on as well as messages should be in English - whether on the main SEC window, the computer details, event viewer and so on. The strings are in the RsXxx.dlls in the \Sophos\Enterprise Console directory. Not that I don't believe you but could you post a screenshot of the "language mix"?

    You should probably give Support a call to let them have a look at the settings in effect.

    Christian

    :18587
Reply
  • 0

    Thanks for clarification.

    Now, the view should be consistent: If your locale is English all localizable strings in menus, descriptions and so on as well as messages should be in English - whether on the main SEC window, the computer details, event viewer and so on. The strings are in the RsXxx.dlls in the \Sophos\Enterprise Console directory. Not that I don't believe you but could you post a screenshot of the "language mix"?

    You should probably give Support a call to let them have a look at the settings in effect.

    Christian

    :18587
Children
No Data